百词斩 1일차｜Fear, 担心, 害怕

 百词斩 1일차｜Fear, 担心, 害怕 

휴가를 보내고 드디어 百词斩을 시작한다. 1일차.

처음 설치할 때 이리저리 눌러 본게 있어서 百词斩 앱의 첫 화면은 아니다. 어차피 순서가 중요한 것은 아닐테니 그냥 시작하기로 한다.

오늘의 영단어는 Fear 

Fear = to be afraid of something or somebody.

온라인 Cambridge 사전을 찾아보니 아래와 같이 설명되어 있다. 

아무래도 앱이다 보니 간단히 설명한 감이 있다.

Noun :

an unpleasant emotion or thought that you have when you are frightened or worried by something dangerous, painful, or bad that is happening or might happen.

Verb : 

① to be frightened of something or someone unpleasant, 

② to be worried or frightened that something bad might happen or might have happened

중국어 설명으로는 아래와 같이 되어 있다.

Verb : 担心(dān xīn, 걱정하다), 忧虑(yōu lǜ, 우려하다. 걱정하다)  

Noun : 顾虑(gù lǜ, 고려. 염려, 근심), 畏惧(wèi jù, 무서움). 害怕(hài pà, 두려움) 

위의 害怕(hài pà)는 주로 동사로 쓰이고 네이버나 다음에도 동사로 나오지만, 중국 사이트에서 사전을 찾아보니 명사, 동사, 형용사로 나온다. 

살짝 불신이 생겼다가 다시 믿어주기로 했다.

She fears so much! What does she see? 그녀는 아주 많이 놀랐다. 그녀는 뭘 봤을까?

她如此害怕！她看见什么了？(tā rú cǐ hài pà! tā kàn jiàn shí me le?) 

如此는 보통 "原来如此, 과연 그렇다"와 같이 "그래서, 이와 같다"로 알고 있지만, 

제법, 많이 (such)란 뜻도 있다. 

如此 구문 두 가지.

 不仅如此 (bú jǐn rú cǐ) Not only that ; more than that. 뿐만 아니라

 如此以来 (rú cǐ yǐ lái) such and such ; Do it like this. 그러면, 그렇다면