迷惑 & Nomad

百词斩(bǎi cí zhǎn, 중국인이 사용하는 영어단어 공부 어플) | 설치 및 1일 사용기 본문

Nomad Chinese

百词斩(bǎi cí zhǎn, 중국인이 사용하는 영어단어 공부 어플) | 설치 및 1일 사용기

미혹&Nomad 2017. 7. 28. 15:17

 百词斩(bǎi cí zhǎn, 중국인이 사용하는 영어단어 공부 어플) 설치 및 1일 사용기 


언어를 배우기 위해 유학을 경험해본 사람들을 누구나 느끼게 되는 아주 특별한 특정 시기가 있다. 배우고자 하는 언어는 늘지 않는데, 오히려 모국어인 한국어 실력이 떨어지는 것 같은...

 

요즘 내가 느끼는 기분이 정확히 이렇다. 

그나마 조금 할 줄 알던 중국어 실력은 갈수록 떨어지고, 틈틈히 노력하는 영어 실력은 늘지않고 말이다.


여러가지 방법을 고민하던 중 중국 현지인이 사용하는 영어공부 어플을 찾게 되었다. 영어공부도 하고 중국어 공부도 하고. 



어플 이름은 百词斩(bǎi cí zhǎn)이다.

아래 홈페이지에 들어가서 下载(xià zǎi, 다운로드) 버튼에 마우스를 올리면 QR코드가 나오는데, 본인의 휴대폰 사양에 맞게 안드로이드나 아이폰 중 스캔해서 다운 받으면 된다.


(百词斩 홈페이지 QR스캔화면, 클릭하면 넘어가요)


나는 어떻게 어떻게 하다보니 应用宝(yīng yòng bǎo, 중국판 구글 스토어)를 통해서 설치하게 되었다. 

이상한 프로그램들이 트로이목마처럼 끝없이 나오는 식겁하는 상황을 겨우겨우 이겨내고 정신을 차려보니 솔직히 어떻게 설치했는지도 정확히 기억나지 않는다. 

혹시나 나와 같은 길을 갈 누군가를 위해 기억을 더듬어 본다.


(중국은 어디나 QR코드가 많이 접목된 것 같다. 심지어 명함에도 회사 견적서에도 QR코드를 넣는 곳이 있다)


1. 처음에는 구글 스토어를 두드려봤다. 한참을 검색해봤지만 구글스토어에는 百词斩이 없다. 


2. 중국 검색사이트 바이두(Baidu.com)에서 百词斩를 검색하니 PC판 다운이 먼저 나와서 기쁜마음으로 下载. 두근두근 실행파일을 여니 희한한 사이트들이 뱀꼬리마냥 이어져서 계속 설치가 되었다. 


A프로그램이 설치되어서 제어판으로 프로그램을 삭제하면 B가 설치되고 또 삭제하면 다른 C가 설치되는 식이다. 한 열개 프로그램은 삭제한 것 같다. 진짜 노트북 어떻게 되는거 아닌가 식겁했다.


3. 바이두 百词斩의 연관검색어 "百词斩手机版下载, 휴대폰 버전 다운로드"로 들어가서 QR코드 스캔으로 설치 시도. 바로 위에 올려놓은 스캔파일의 사이트였던 것 같기도 하고...


4. 설치된 앱이 百词斩가 아니라 应用宝여서 다소 당황했으나 마음을 다잡고 应用宝에서 百词斩 검색 및 설치


5. 끝.

(중국판 구글스토어 应用宝 앱)


6. 百词斩 홈페이지 QR코드로 다운을 받아도 应用宝가 설치되고 다시 百词斩를 검색 다운 받아야 될 것이라는 것에 왼손 엄지손가락... 아, 아니다. 


 百词斩 의 화면 구성은 총 네가지이다. 


1. 영단어, 


2. 영단어 설명 - 영어 / 중국어


3. 영단어 예문 - 영어 / 중국어 

   아무래도 영어 예문은 쉽고, 중국어 설명이 어렵게 느껴진다. 중국인 용이니까 당연하겠지만.


4. 간단한 대화 동영상 - 다음 대화를 듣고 질문에.... 읭... 

   자막을 보지 않고 들은 내용을 적어보는 연습을 하면 엄청난 발전을 이룬다는 어느 잘난사람의 글을 본 것 같기도 하고...


(화면은 나름 나쁘지 않은 듯)


아무래도 이 앱은 영어, 중국어 모두 초급은 막 벗어난 정도의 수준은 되어야 효과가 있을 것 같다. 딱 지금의 내수준?!!

 


몇 일 써봐야 알겠지만 겸사겸사 포스팅도 같이 해보려 한다.


경험상으로 보면 일석이조이거나 완전히 이도저도 아니거나 둘 중 하나지만...


Comments